18 de diciembre de 2021

Luna Llena/Full Moon (december 2021)




[ENGLISH READ BELOW]


La luna llena de esta noche está relacionada con Dattatreya, lo que nos conectadirectamente con la Trimurti o Tríada principal de dioses del Hinduismo: Brahma, Vishnu y Shiva. También en parte está relacionada con Krishna, pues el mismo Krishna dice en el Bhagavad Gita (10.35): “De los meses, yo soy Margashira”

Dattatreya es una deidad personificada en la existencia de un ser humano, hijo del gran sabio Atri, quien escribiese varios himnos pertenecientes al Rig Veda. Este sabio tuvo la bendición, mediante su mujer (y por una historia algo extensa y particular) de tener 3 hijos santos, que serían la reencarnación de la Trimurti (Brahma, Vishnu y Shiva). A Dattatreya se le representa a veces como la representación de Vishnu, a veces como la de Shiva, y muchas otras veces se le representa con tres cabezas, o más bien una cabeza con tres caras, que hace referencia a la personificación en él mismo de estos tres dioses principales del Hinduismo.

Las primeras menciones a Dattatreya se hace en el Mahabharata y en el Ramanaya. Viajó buscando su iluminación por lo que hoy es Karnataka, Gujarat y Maharastra. Encuentro muy interesante que Dattatreya definiese como suyos a 24 maestros entre los que estaban el Mar, cuyas olas suben y bajan pero nunca se rebasa (aprendiendo así cómo controlar su Mente) la polilla, que ante una fogata se lanza al fuego y se destruye (aprendiendo así a controlar su Sexualidad), o las abejas, que recolectan polen de todo tipo de flores (aprendiendo que es posible aprender de todos y de todo), o el pez, que al picar en el anzuelo muere (aprendiendo a controlar su apetito).

Fue en esta Luna Llena de este Mes lunar en la que Dattatreya encontró la Iluminación. El mes lunar, llamado Margashira, es el noveno mes lunar, y se da esta luna en Géminis, y el Sol en el noveno signo zodiacal: Sagitario, exactamente en el grado 3º19’ (os recuerdo, hablo de Astrología Védica, que además tiene consonancia con los grados Astronómicos, no sólo Astrológicos).

Siempre os hablo de Nakshatras, ya que Jyotish o Astrología Védica se basa en ellas principalmente. Y como cada mes lunar, éste recibe su nombre en función de la Nakshatra en la que se celebra su Luna Llena, en este caso la Nakshatra Mrigashira. Y la sílaba que conecta con esta mansión lunar es “Ka”, o “Kaa” que podeís recitar a modo de mantra. La dirección auspiciosa para esta Nakshatra es el Sur. El planeta regente de esta mansión lunar es Marte; y la deidad es Soma, la deidad lunar.

La Luna llena de diciembre se va a dar en la constelación de Orion, y cuando este astro recorre esta porción del cielo es un buen momento para la investigación, el estudio y el abrir los ojos a nuestro alrededor. El animal que la representa es el Ciervo, Mrigashira significa “la cabeza del ciervo, que gusta de explorar a su alrededor, con delicadeza y ternura. De hecho, lel tipo de Nakshatra que es Mrigashira es del tipo “Suave”, lo que propicia la actividad de este tipo de actividades. Evitad en estos días venideros cualquier tipo de confrontación o trato áspero. Estas son las carcaterísticas principales de este Tránsito. Cada Nakshatra tiene además un poder especial y único, llamado “Shakti”. Aquí es el Prinana Shakti o poder de "dar plenitud y alegría".

Horarios para el momento extacto de oposición Luna-Sol, momento exacto del Luna Llena:

- España, Francia, Austria (Europa GMT+1): a las 05:35h AM del Domingo 19 de diciembre (noche del sábado al domingo)

- Argentina, Chile, Uruguay: 01:35h AM del domingo 19 de diciembre

- México: 22:35h PM del sábado 18 de diciembre

Atención a quienes tengáis luna en Mrigashira, o incluso el Ascendente en esta Nakshatra. Si os he leido yo la Carta Astral es lo prmiero que os indico: vuestro Ascendente y vuestra luna natal mediante no solo el signo sino en particular la Nakshatra. Si tienes luna natal aquí te recomiendo más que a nadie las prácticas que indico, pues son de gran valor en unos momentos que van a ser decisivos para ti durante las próximas semanas.

Resumiendo, mis consejos pasan por:

- guardar algún momento para sentarte, respirar y meditar

- mirando al Sur (dirección auspiciosa de Mrigashira)

- Puedes entonar el mantra de Marte ya que es quien rige esta mansión lunar (Aum Mangalaya Namaha)

- El Mantra de Vishnu: “Aum Namo Bhagavate Vasudevaya “

- El mantra “Aum Namo Bhagavate Dattatreyaya”

- Tambień la sílaba “Kaa”, que pertenece a este preciso espacio del cielo donde se da la Luna Llena

- Se cree que dar hoy algo en donación a quien lo necesita aumenta en más de 30 veces el beneficio kármico.

Os deseo una feliz luna llena!


Para ver el vídeo en Youtube haz click aquí, o en la siguiente fotografía:





[ENGLISH READ HERE]


Tonight's full moon is related to Dattatreya, which connects us directly to the Trimurti or main triad of gods of Hinduism: Brahma, Vishnu and Shiva. It is also partly related to Krishna, as Krishna himself says in the Bhagavad Gita (10.35): "Of the months, I am Margashira".

Dattatreya is a deity personified in the existence of a human being, son of the great sage Atri, who wrote several hymns belonging to the Rig Veda. This sage had the blessing, through his wife (and by a somewhat extensive and particular history) to have 3 holy sons, who would be the reincarnation of the Trimurti (Brahma, Vishnu and Shiva). Dattatreya is sometimes represented as the representation of Vishnu, sometimes as that of Shiva, and many other times he is represented with three heads, or rather a head with three faces, which refers to the personification in himself of these three main Gods of Hinduism.

Dattatreya is first mentioned in the Mahabharata and the Ramanaya. He travelled in search of enlightenment in what is now Karnataka, Gujarat and Maharastra. I find it very interesting that Dattatreya defined as his own 24 masters among which were the Sea, whose waves rise and fall but never overflow (thus learning how to control his Mind), the moth, which before a fire throws itself into the fire and destroys itself (thus learning to control its Sexuality), or the bees, which collect pollen from all kinds of flowers (learning that it is possible to learn from everyone and everything), or the fish, which when it bites into the hook dies (learning to control its appetite).

It was in this Full Moon of this lunar Month that Dattatreya found Enlightenment. The lunar month, called Margashira, is the ninth lunar month, and this moon occurs in Gemini, and the Sun in the ninth zodiacal sign: Sagittarius, exactly in the degree 3º19' (I remind you, I am talking about Vedic Astrology, which also has consonance with the Astronomical degrees, not only Astrological).

I always talk about Nakshatras, as Jyotish or Vedic Astrology is mainly based on them. And like every lunar month, it is named after the Nakshatra in which its Full Moon is celebrated, in this case the Nakshatra Mrigashira. And the syllable that connects to this lunar mansion is "Ka", or "Kaa" which you can recite as a mantra. The auspicious direction for this Nakshatra is South. The ruling planet of this lunar mansion is Mars; and the deity is Soma, the lunar deity.

The December full moon will be in the constellation of Orion, and when this star travels through this portion of the sky it is a good time for research, study and opening one's eyes to one's surroundings. The animal that represents it is the Deer, Mrigashira means "the head of the deer, which likes to explore its surroundings, with gentleness and tenderness. In fact, the type of Nakshatra that is Mrigashira is of the "Gentle" type, which is conducive to the activity of such activities. Avoid in these coming days any kind of confrontation or harsh treatment. These are the main characteristics of this Transit. Each Nakshatra also has a special and unique power, called "Shakti". Here it is the Prinana Shakti or the power to "give fullness and joy".

Timetables for the contact moment of Moon-Sun opposition, exact time of the Full Moon:

- Spain, France, Austria (Europe GMT+1): at 05:35h AM on Sunday 19 December (Saturday night to Sunday).

- Argentina, Chile, Uruguay: 01:35h AM on Sunday 19 December

- Mexico: 22:35h PM on Saturday, 18 December

Attention to those of you who have the Moon in Mrigashira, or even the Ascendant in this Nakshatra. If I have read your birth chart, this is the first thing I indicate: your Ascendant and your natal moon through not only the sign but in particular the Nakshatra. If you have a natal moon here I recommend more than anyone else the practices I indicate, as they are of great value at a time that will be decisive for you during the next few weeks.

In short, my advice is to:

- to save some time to sit, breathe and meditate, facing South (auspicious direction).

- facing South (auspicious direction of Mrigashira).

- You can chant the mantra of Mars as he rules this lunar mansion (Aum Mangalaya Namaha).

- The Mantra of Vishnu: "Aum Namo Bhagavate Vasudevaya".

- The mantra "Aum Namo Bhagavate Dattatreyaya".

- Also the syllable "Kaa", which belongs to this precise space in the sky where the full moon occurs.

- It is believed that giving something in donation to someone in need today increases the karmic benefit by more than 30 times.

I wish you a happy full moon!

If you want to see the video (English spoken) click here or the next pic:








No hay comentarios:

Publicar un comentario